Yo por mi experiencia te diria como el compañero sm que el problema no esta en el conjunto husillo-tuerca, sino en la union del husillo con el volante-nonio-soporte. Yo en mi caso corregi esa holgura desarmando el volante, nonio y soporte,
y coloque una arandela del grosor de la holgura que hay. Si te pasas de grosor se bloquea el husillo y si te quedas corto, todo lo que te quedes corto sera holgura que seguiras teniendo. Yo ajusté aproximando con arandelas hechas de chapa de lata de cerveza. La verdad es que mi torno no llevaba, pero hubiera sido buena idea que ese fondo donde ponia las arandelas hubiera sido desplazable con unos tornillos, para ajustar mas facil que poniendo arandelas. No me extrañaria que los tornos buenos lo lleven.
Saludos
