Schaublin trabaja normalmente en producion con pinzas. Pero, puede trabajar con platos de garras, si o si. Lo plato que tengo de Pratt Burnerd, tiene en su caja original: Specialy made to Schaublin. La placa trasera del plato viene hecha para los Schaublin, asi como Pratt Burnerd hacia platos especiales para los Myford con rosca para elos en la própria placa trasera de los platos.
Las roscas que te hablo de los Myford, son de los tornillos que hay por lo torno (Allen, pernos, cabeza sextavada, etc.) Todo es en pulgadas Imperiales (no es lo mismo que las pulgadas de USA,roscas UNC y UNF). Las roscas de los tornillos de Myford, o otra qualquer máquina inglesa, son Imperiales (Withworth): BSW - British Standard Withworth - Paso normal 55 grados. BSF - British Standard Fine - paso fino. Las BA, es mas jodido: ha sido considerada obzoleta hace unos 60 años, pero los british aun las usan! Se usan en instrumentos de precision, reloges, etc. La mas grande es la BA 0, equivale a M6, pero con ângulo de filete de 47,5 grados, creo yo.
Los Myford tienen esos tornillos, asi que se necessitas algunos, a comprar a los british. Por acá, y pienso que lo mismo en Espanha, son bicho muy raro, especialmente las BA. Ni te pase por la cabeza usar un tornillo M6 en una rosca BSF 1/4x26! Muy parecida, pero logo vas a estropear la rosca, M6 es mas estrecha 0,35mm que 1/4 de pulgada, apesar de lo filo casi igualito...
Espero ter ayudado a tus dudas. Esto de tornillos y roscas es un mundo algo complicado, se necessita alguna práctica. De todas las maneras, los Myford no tienem una grande cantidade de tornillos, con algunos euros se ponem unos quantos en los cajones para quando se necessiten...