Ningún distribuidor responsable recargaría con un gas que no corresponda al cilindro.
Se usan a propósito distintos tipos de rosca para evitar el intercambio de reguladores, manómetros, etc., entre distintos gases.
Del sitio web de Indura podes bajar la información de sus productos (Menú "Productos" - "Gases" - "Industriales" - "Soldar y cortar"). En el ítem "Presentación" se pueden ver los detalles respecto a la "Seguridad"; en "Tabla técnica" se encuentran en "Válvula" los datos de la rosca; en "Identificación de cilindros" el color asignado.
En México esta la empresa Infra; al pié de su pagina web está el enlace "Catálogo de productos", luego está "Gases industriales y mezclas para soldar". Este catálogo en pdf tiene también el detalle de los gases y cilindros, válvulas, reguladores, etc.
Los sitios los encontras en
www.indura.com.ar y en
www.infra.com.mx.
Por ejemplo con el oxígeno está prohibido el uso de lubricantes por razones de seguridad.
Como ya te adelantaron en una respuesta anterior, el acetileno utiliza cilindros especiales llenos de acetona, que disuelve al acetileno. Esto es así por que el acetileno solo sometido a presión se descompone e inflama en un gran rango de presiones y temperaturas. Para este gas se indica además su uso hasta una presión de 2 bares, para evitar su contaminación.
Con el CO2 a partir de cierto nivel de consumo se puede congelar y bloquear la válvula, por lo que su diseño es especial (puede estar calefaccionado).