sin saber mucho del tema,te puedo decir que la electrica se usa para aguantar mas,y en piezas de cierto grosor,ya que la chapa la traspasa.por cierto,si sueldas con electrica en un coche,no olvides desconectar la bateria,que se la carga.por otro lado la autogena,viene bien para chapas o piezas finas,o piezas que exigan menos fuerza sobre ellas.
esta es mi opinion de aficionado,pero seguro que aqui por el foro,hay gente que sabe mucho mas de esto,y te lo aclara mucho mejor,y de paso a mi tambien,jeje.un saludo