Tienes razón, Jed.
Aparte del roscado, tiene el inconveniente de que muchas funciones son con una combinación de teclas, y eso es un problema, al menos al principio. Luego te vas acostumbrando y no es tanto problema.
De hecho al principio me dió un buen susto, borre sin querer el fichero del idioma ingles y me quedé con el chino, debido a la combinación de tecles. Pero lo pude solucionar. Otro pequeño inconveniente que le veo es que la pantalla es pequeña, 3.5 pulgadas y a veces se agradecería un poco más de pantalla. Pero para un ruter sencillo creo que está muy bien la relación calidad precio.
Los otros modelos que dices no los he probado, pero el menos en las especificaciones no he encontrado que puedan roscar.
Yo quiero investigar algo con más prestaciones, y sobre todo que te permita editar el programa a pié de máquina, como dices, siempre hay que retocar algo.
saludos.