Bueno, ya me ha llegado el Inverter para el torno y abro este post para ver si entre todos lo conectamos y así aprender un poco mas sobre este tema que despierta tantas inquietudes.

del aparato en cuestión:


Al abrirlo encontramos esto:


También compre el filtro para que no perjudique a los aparatos cercanos

De momento tengo mas o menos claro que tengo que alimentar el filtro con cable de manguera de 3 hilos de al menos 1.5 y conector zuco con tierra, en el lateral que indica "LINE" y del filtro en el lateral que pone "LOAD" conecto al Inverter (con manguera de iguales características), a los terminales "L" , "N" y a la tierra (la chapita junto a ambos) creo que esta manguera debe pasar por el "CHOQUE ATENUADOR RFI" de la ultima foto, espero que me digáis algo al respecto.
El motor debería ir conectado con cable de manguera de 4 hilos de 1.5 a tierra, "U" "V" y "W" y eso es todo cuanto he podido deducir de las instrucciones:
http://www.fe-frontrunners.eu/inverter/lbook/e9_man_es.pdfModifico por que lo encontre en Español
Es correcto? con eso es suficiente para que arranque?
Salu2 y siento mucho ser tan torpe