No, a ver, las pilas de botón de ese tipo apenas cogen carga del circuito, opino igual que Jordi, la pila sirve como alimentación primaria para el circuito, a fin de que siempre esté cargado y listo para funcionar al más mínimo destello de arco, el panel fotovoltaico es la que se encarga de alimentar la electrónica cuando estamos soldando.
¿Recibe carga la pila? si, pero muy poca, es como la pila de backup de las placas base de los ordenadores, se puede tirar años y años la misma pila en el ordenador, y de un día para otro, el ordenador a hacer puñetas por que la pila ha dicho basta, muchos ordenadores he arreglado a mis amigos por ese motivo, casi todos por estar mucho tiempo sin encenderse ni conectarse la alimentación, la pila pierde capacidad, puesto que no está diseñada para admitir carga y tiene una capacidad finita y la BIOS se queda sin alimentación, se borra y hay que flashearla para recuperar el ordenador, amen de cambiar la pila.
En este caso ocurre lo mismo, a una pila o una batería, le hace más daño la inactividad que los ciclos de carga y descarga, os lo puedo asegurar de primera mano con mi equipo astronómico, cada vez que salgo una noche, al llegar a casa, pongo a cargar la
caja de baterías que me hice, ya que las primeras baterías que compré, apenas me duraron un año, las usaba hasta agotarlas y luego las cargaba, ahora, cada vez que uso las baterías, las pongo a cargar, y una vez al mes al menos, les meto una carga para mantenerlas "vivas" y la caja ya ha cumplido tres años sin la más mínima señal de desfallecimiento, aunque también la deterioran, más lentamente que por inactividad, pero se deterioran, el deterioro por ciclos de carga-descarga es mayor si es una pila en lugar de una batería.
Mi sugerencia va encaminada no a eliminar el panel fotovoltaico, si no a sustituir la alimentación de la pila por algo más fácil de reponer que las pilas de botón que incorpora, que habría que desmontar cada vez que fallase con el consiguiente riesgo de dañar la máscara, crear holguras que dejen pasar la luz o inutilizar la electrónica, una solución poco estética, lo se, pero a mi criterio es mejor sacrificar estética a cambio de sencillez en el mantenimiento y seguridad.