Lo de la camisa no me gusta porque si utilizamos barro este quedaria encerrado y seria casi imposible secarlo porque el agua no tendria por donde salir , en el caso de encamisar el horno se podria utilizar tierra seca para rellenar el espacio que queda , por ejemplo podria ser tierra con un porcentaje de "Leca" ( arcilla expandida ) , son opciones ,pero yo prefiero el barro expuesto directamente al fuego .
Mira , el barro se viene usando desde tiempos inmemoriales para fundir metales , se lo utilizaba ya en la "edad de bronce" y eso ocurrió segun la region del mundo hace unos 1500 a 3000 años antes de cristo , no es que te quiera convencer pero funcionó entonces y seguirá funcionando mientras haya gente que lo siga utilizando , reconozco que los nuevos aislantes fruto del avance de la tecnologia son superiores , pero el barro (ademas de ser "vintage) es super barato , el costo es ensuciarce las manos como cuando eramos niños .
No se si es lo mejor,pero yo para revestir el horno utilizo barro muuuy poco "amasado" y apenas mojado lo suficiente como para que mantenga su cohesion sin desmoronarse ,o sea , no pasarse con el agua , lo voy aplicando por capas (ideal dejarlo "horear" entre capa y capa ), y en la ultima capa si aplico barrro bien mojado y amasado , tambien se puede usar como ultima capa (la que va expuesta al fuego ) un poco de arcilla refractaria que le daria una superficie mas "acabada" , tampoco pasa nada malo si lo revestimos de una vez y en una sola capa .
Las grietas que podrian aparecer son normales en el proceso de secado ,si son muy grandes simplemente se tapan con algo más de barro , las pequeñas no influyen para nada en la perdida de calor , al contrario, son necesarias por varios motivos..
Luego seguimos con algunos otros detalles y "tips" respecto al barro , como la necesidad que este tenga poros o canales por donde escapar el remanente de agua y el aire atrapado , sobre todo cuando se lo calienta por primera vez .
La arena silica no probé , pero el barro que utilice traia naturalmente un porcentaje de arena , yo creo que la arena si fuese aislante no lo seria por el tipo de material que es (silice) sino porque entre sus granos se forman camaras de aire.
Ojo , es mi opinion de carpintero
Saludos.