Mensajes de apoyo a Ishimura y al pueblo nipon

[Luisk]

Este nombre seguro que no os suena, aunque seguro que su pagina y sus trabajos si, de ellos se ha hecho mención más de una vez y algunos hemos sacado buenas ideas de sus planos:

http://homepage3.nifty.com/amigos/index-e.html








A quien le parezca, que deje un mensaje de ánimo para nuestro compañero Ishimura en estos momento en que  las deficultades que atraviesa su pais y sus compatriotas son tan duras. Le voy a enviar un e-mail,  con un link al foro para que los pueda leer y para saber como se encuentra, espero que bien y me pueda responder.

Ánimo Ishimura.

[Santiago]

Mandale un mail , que nos conoce, yo he intercambiado algun mail con el hace unos cuantos meses, tarda en responder, pero seguro que lo agradece, yo le mandare otro.

[Luisk]

Esperamos que nos responda, eso sería buena señal. Como se ve en las informaciones muchos sitios han sido literalemente borrados.

[tio_gil]

Acabo der manadarle un correito. Espero que diga "Ohayo gozaimasu". Sería buena señal

[Santiago]

Tarda en responder a mi la ultima vez, que le escribi tardo 10 dias o asi,

[Javimétal]

Hola:

Yo, ni conocía a Ishimura ni su página. Pero nada más abrirla, viendo las imágenes y la breve introducción, ya sé que es un tipo que me cae de puta madre. Y del que aprenderé mucho paseándome por los distintos apartados de su página.

Así que, por descontado, me uno a los demás en mostrarle nuestro apoyo en estos duros momentos.

Un fuerte abrazo, Ishimura.

[ricalpe]

Le mandare un mensaje de forma inmediata.

De todas formas me sumo a los mensajes y actos de solidaridad con el noble y sufrido pueblo japones y les deseo que todo esto pase pronto y logren, como tantas veces, reponerse a la tragedia.

Saludos.
Ricardo.

[Fedvac]

こんにちは石村するには、我々は加工用と同じ味を共有しているため、Webサイトを参照してください知っている。
私は、あなたとあなたの人々、世界の他の側からあなたに勇気と力を送信する。
ウィッシング、あなたが良くされ、Eugenioさんをあなたに挨拶

[surraund]

Buenas noches yo desde aqui tambien quiero dar mi apoyo a este señor que hace tan buenos trabajos:
onegai ganbatte Ichimura, ganbatte Nihon.

[carpin]

こんにちは石村するには、我々は加工用と同じ味を共有しているため、Webサイトを参照してください知っている。
私は、あなたとあなたの人々、世界の他の側からあなたに勇気と力を送信する。
ウィッシング、あなたが良くされ、Eugenioさんをあなたに挨拶

Muy bueno Fedvac, veo que dominas la escritura nipona, pero seria genial que pusieras la traducción

[Santiago]

Es cierto , incumple las normas , asi que te toca traducir

[Fedvac]

Despues de escribir el mensaje temí por las represalias  de los moderadores pero el mensaje no es para ustedes y además no tengo ni la mas mínima idea de lo que dice ja ja ja

[surraund]

Buenas pues yo para que sepais lo que dice aunque está en romaji es "por favor ichimura ánimo o esfuerzate y ánimo Japón"

[Octavio]

Ánimo Ishimura se que eres de un pueblo que durante milenios siempre se ha sobrepuesto a las calamidades.

Saludos: Octavio

[1313]

Me parece una idea estupenda la tuya,que que la cosa pinta fea pero la ilusión y las ganas de vivir del pueblo nipón son mas grades que cualquier catastroce de esas magnitudes,un saludo