Hola
Sheldon, ¿qué tal te manejas en Inglés?
Te hago la pregunta porque ayer planteé inicie un hilo, en nombre de un colega norteamericano, que quiere algo parecido a lo que tu planteas pero en sentido contrario. El quiere obtener información un plato magnético español "encontrado" en EEUU. Puedes verlo aquí:
http://foro.metalaficion.com/index.php/topic,10471.0.html
El caso es que lo conocí virtualmente en este grupo:
http://groups.yahoo.com/group/Sheldonlathe/?yguid=346033206El grupo requiere registro para poder acceder y yo me atreví a registrarme, aunque mi conocimiento del Inglés es muy limitado, porque también tengo un Sheldon aún más antiguo que el tuyo, cuya restauración espero iniciar en algún momento.
En este grupo hay personas muy amables y conocedores de estos tornos. Si puedes, te aconsejo que te registres y, si aquí nadie puede ayudarte, quizás allí encuentres respuesta a tu pregunta. En cualquier caso, cuando menos podrás acceder a la información que de los tornos Sheldon tienen en sus ficheros.
Pese a mis limitaciones para comunicarme en Inglés, si no te decides a hacerlo tu mismo, yo intentaría plantear la pregunta en tu nombre.
PD. Acabo de ver, en el momento de buscar el hilo para citarlo, que mi pregunta ya tiene una respuesta. Como ves el procedimiento funciona.
jcarlos 
Saludos cordiales.
