lamentablemente asi en el aire es dificil, llevala a alguien que trabaje con motores y te la acomode a 220, ya que cualquier cosa que te digan con esa fotografia es para prueba y error, creo que sin placa indicadora , nadie con una foto te va a poder indicar algo en concreto y garantizarte nada.
eso con un multimetro o con una serie y teniendo la maquina en las manos te lo saca sin problemas, fijate que no este quemada ni tostada y llevala, por si te la queman ya sabes que funcionaba.
saludos.