Foro MetalAficion

Maquinas Herramienta => Tornos y Fresadoras => Mensaje iniciado por: AndresAlgeciras en 06 Agosto 2014, 12:43

Título: ¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: AndresAlgeciras en 06 Agosto 2014, 12:43
Buenas tardes a todos:
Llevo un buen rato intentando buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo ISO 30. En inglés sé que su traducción es "milling machine horizontal arbor" pero en alemán, las traducciones que he intentado todas me dan 0 referencias en la busqueda. ¿Alguien que pueda echarme una mano?

Gracias.

Andrés
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: 13 en 06 Agosto 2014, 13:28
hola prueba con palabras como lange, fräsen, welle, Bit messer fraeser, Inhaber bits, fraesen  ISO 30 o similares no se me ocurren mas palabras para buscar un saludo y suerte con tu busqueda.

13
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: tor_nero en 06 Agosto 2014, 20:24
Lo bueno que tienen los alemanes es que casi todos hablan el inglés, porque de sobra saben que es el idioma de los negocios, me extraña que no aparezcan nombrándolas en inglés.
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: Javimétal en 06 Agosto 2014, 21:32
Es que es un accesorio que cada vez se ve menos. Yo estuve una temporada buscándolos y nada. Al final se los compré al que me vendió la fresadora, que le quedaron un par de ellos

¿Has visto estos (http://www.recaccesorios.com/?page_id=25)?
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: kualo en 06 Agosto 2014, 22:17
yo suelo comprar bastantes cosas en ebay y donde suele haber mas variedad es en ebay inglaterra   www.ebay.co.uk
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: AndresAlgeciras en 06 Agosto 2014, 23:45
Gracias a todos por vuestras respuestas.
Los únicos que he encontrado son los que me recomendaba Javimetal, REC Accesorios, pero quería tener varios proveedores para poder comparar precios.
Seguiré buscando y por si puede interesar lo pasaré al foro.

Gracias y saludos.

Andrés
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: jomaben en 07 Agosto 2014, 11:37
Andrés, busca con las siguientes palabras: Fräsdorn,  lange Fräsdorn,   Fräserdorn,  lange Fräserdorn,  Aufsteckfräser.
Seguro que encuentras algo.
Saludos. JMB
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: AndresAlgeciras en 07 Agosto 2014, 20:06
Gracias jomaben, en cuanto tenga un rato las pruebo.

Saludos.

Andrés
Título: Re:¿Como debería buscar en eBay Alemania un eje portafresas largo?
Publicado por: jomaben en 07 Agosto 2014, 22:27
No olvides la diéresis encima de la a, ya que en alemán, de llevar a no llevar diéresis es una vocal diferente.
Saludos. JMB