Foro MetalAficion
Maquinas Herramienta => Tornos y Fresadoras => Mensaje iniciado por: dansanc en 20 Diciembre 2011, 20:33
-
Este tema fué anunciado en la rúbrica "Qué tal son los tornos chinos"
Hay 2 normas DIN que se refieren a la precisión de tornos:
- DIN 8606 describe las tolerancias de precisión normales. Esto podría describirse como la precisión mínima que debe tener un torno.
- DIN 8605 especifica las tolerancias que debe alcanzar un torno para ser considerado como de gran precisión.
No tengo la norma DIN 8606, pero creo que sus valores deben ser los dados por el manual de A. L. Casillas, a juzgar por los dibujos contenidos allí.
La norma DIN 8605 fué establecida por primera vez en 1941, y completamente redactada de nuevo en 1976. Yo tengo ésta última.
La tengo en alemán, y he prometido expresar lo que contiene con mis propias palabras y en español. Como este trabajo me llevará bastante tiempo, he decidido afichar ahora el texto en alemán, que seguramente algunos de los foreros dominan, y que de todas maneras será comprensible para los otros por la claridad de los dibujos.
Espero que esto no me traerá aparejado un proceso judicial por violación de derechos de Copyright.....
P.D. He modificado este mensaje, quitándole el fichero adjunto porque estaba casi ilegible. Más adelante en este tema están los nuevos ficheros a descargar.
-
Se agradece .bien Lástima que esté tan mal escaneado. Lamento no saber ni mu de Aleman.
Saludos
-
Lastima están muy interesantes, no hay ninguna forma de conseguirlas?
-
En el mundo angloparlante, el libro definitivo sobre como establece la precisión de un torno (bueno, maquina herramienta, pues toca fresadoras, rectificadoras, etc. también) es el "Machine Tool Reconditioning" de Edward Connelly. El libro es más seco que leer la norma DIN citada arriba sin tener ni papa de aleman, pero si te interesa el tema, ésta es la obra que sentó cátedra al respeto. El libre es del '55 y, que yo sepa, aún no se ha visto suplantado por ninguno más moderno, pues se sigue empleando en facultades donde hablan de estas cosas. Para quien esté interesado, se puede descargar el ebook aquí: (Enlace (http://www.4shared.com/file/Xb1LLazi/Machine_Tool_Reconditioning_an.htm))
Dansanc, gracias por la aportación.
-
Lastima están muy interesantes, no hay ninguna forma de conseguirlas?
Las DIN son fáciles de conseguir, solo hay que pagar los ~€50 que te cobran por cada una.
-
Un amigo trabajaba en el laboratorio de Metrología voy a ver si me los peude enviar por que con poco los tendrá.
-
Se agradece .bien Lástima que esté tan mal escaneado. Lamento no saber ni mu de Aleman.
Tenés razón Demolitiontattoo. El escaneado deja mucho que desear. Como quería poner todas las páginas juntas en formato PDF, tuve que digitalizarlas a solamente 100 DPI.
Ahora las he digitalizado a 400 DPI, y las pondré como páginas separadas. Aquí van las páginas 1 a 3.
-
Aquí van las páginas 4 y 5.
-
Y finalmente las páginas 6 y 7.
-
En el mundo angloparlante, el libro definitivo sobre como establece la precisión de un torno (bueno, maquina herramienta, pues toca fresadoras, rectificadoras, etc. también) es el "Machine Tool Reconditioning" de Edward Connelly. El libro es más seco que leer la norma DIN citada arriba sin tener ni papa de aleman, pero si te interesa el tema, ésta es la obra que sentó cátedra al respeto. El libre es del '55 y, que yo sepa, aún no se ha visto suplantado por ninguno más moderno, pues se sigue empleando en facultades donde hablan de estas cosas. Para quien esté interesado, se puede descargar el ebook aquí: (Enlace (http://www.4shared.com/file/Xb1LLazi/Machine_Tool_Reconditioning_an.htm))
joshagrady, gracias por la mención. Acabo de descargar el libro y compararé sus indicaciones con las del DIN 8605.
-
El librito no me lo reconoce como pdf :-[ la norma está muy clara a buen entendedor sobran las palabras .bien
-
El libro está en formato .djvu, que es uno de los estándares para ebook. Para abrirlo necesitas o bien algún programa de ebook, o el "plugin" para tu navegador.
-
¡Jo! acabo de bajarme un plug in del dejavu ese y me metió un troyano en el ordenador >:(.
-
http://www.softonic.com/s/djvu (http://www.softonic.com/s/djvu)
Aquí tenéis el programi para abrirlo en vuestro pc, bajaros el primero de la lista funciona perfecto
Es interesante el libro me tocara aprender inglés.saludos .ereselmejor
-
Acabo de leer en el libro "Machine Tool Reconditioning and Applications of Hand Scraping" el capítulo sobre tornos, y he sacado algunas conclusiones:
- El libro es un verdadero tesoro por las informaciones que contiene, y no debería faltar en ningún taller.
- La tolerancias para tornos del libro son muy similares a las de las normas DIN 8606 (para tornos comunes), y DIN 8605 (para los de gran precisión). En el libro, los tornos comunes son referidos como "engine lathes", y los de gran precisión como "tool room lathes"
Las normas son eso, normas o estándares a alcanzar. El libro no establece normas, sino que contiene recomendaciones. Las normas DIN 8605 y 8606 están homologadas por la Organización Internacional de Estandarización como ISO 1708-1975. Si yo estoy vendiendo o comprando un torno, y quiero saber si se lo califica como de gran precisión, me debo referir a la norma.
El libro es indispensable si hay que corregir o ajustar algo en todo tipo de maquinaria. La norma, con sus 7 páginas, no ayuda para nada en esa tarea.
-
Os recuerdo para el que no quiera traducir que en en España están las normas " UNE " certificadas por AENOR.
saludos
-
De acuerdo enrike pero dinos donde las consigues, por que por Internet ni pagandolas.
-
Mira este enlace de AENOR:
http://www.aenor.es/aenor/normas/buscadornormas/resultadobuscnormas.asp (http://www.aenor.es/aenor/normas/buscadornormas/resultadobuscnormas.asp)