En este caso, la solución es sencilla a la par que elegante.

Los ciclos fijos son muy utiles, sobre todo si tienes que repetir la operación.
Mira que sencillo es hacer 8 agujeros:
G0 G90 X0 Y0 (Vamos al centro del grupo de agujeros)
G16 G91 (Activamos coordenadas polares)
G0 G90 X25 Y0 (Vamos a radio 25 y angulo 0)
G00 Z50
G81 G98 Z-50 R2 F250 (Taladramos hasta 50 mm. de profundidad)
G91 Y45 K7 (Repetimos el taladrado 7 veces cada 45 grados)
G15 (Desactivamos las coordenadas polares)
G80 (Desactivamos el ciclo fijo)
Esto es para Fanuc. Con otros CNC, como Fagor, es similar, pero no igual.