Creo que el compañero no se refiere a un cilindro cambiador de herramientas, sino que ese cilindro con ranuras es la pieza que quiere tornear. Eso se puede hacer sin problemas, pero para eso necesitarias unta torreta de cambio rapido que te premita repetibilidad en las medidas cuando cambias de herramientas, es decir, que cuando quitas una herramienta y la pones se vuelve a quedar en el mismo sitio. Yo lo hago en mach3, te vas a tool table y alli configuras las diferentes herramientas que tienes, que no es otra cosa que establecer las diferencias de medida que hay entre la herramiebnta 1 y el resto. Pones la herramienta 1, refrentas y le dices que eso es z0, cilindras, mides la barra y le dices que eso es x lo que mida. Guardas valores, pones la herramienta 2, con la punta de esa herramienta tocas (no refrentas, solo tocas) el frente de la barra y le dices que eso es z0, tocas la parte cilindrica y le dices que eso es x lo que mida (lo mismo que pusiste con la herramienta 1). Asi lo haces con todas las herramientas que tengas.
Luego en el programa cad que uses tienes que decirle que cada operacion la haces con el numero de herramienta que tienes programada el mach3. A la hora de ejecutar, en el cambio de herramienta el torno se parara. Cambias manualmente la herramienta y le das a continuar y sigue teniendo en cuenta la diferencia de medidas, no tienes que preocuparte de nada ni volver a medir nada.
De todas formas si aun no tienes ni ceneceado el torno aun tienes muchas cosas que aprender y de las que preocuparte antes de esto.
Saludos