YO de CNC no se demasiado y tengo muchas dudas técnicas, pero en Linux tengo mucha, pero mucha experiencia. y te voy a aconsejar con sinceridad.
1º) Si no sabes Linus, no te metas en ese jardín. El Linux y mas un rograma como el linuxcnc, que utiliza los recursos de la maquina totalmente, cosa que Linux no le gusta mucho, quiere decir que al mas minimo problema, hay que saber al menos un Linux básico o medio para salir de los problemas.
2º)CNCLINUX es superior en todo a mach3, la forma de instalarla es bajarse el iso, donde te bajas el Linux wheezy versión 12 0 13 de Linux, que viene ya instalado todo incluido el linxcnc.
4º Para montar linuxcnc en otra versión posterior como la ultima