O que me falta práctica. 
Un par de cajas de esas que me daban a mi cuando entré de peón te vendrian de perlas

De todos modos, yo con el tiempo aprendí que si buscas prolongar la vida del macho o si el material es muy duro siempre puedes hacer el agujero un poco mas grande. Por ejemplo... para una rosca M6 de "montaje unico" taladras a 5,25 y roscas sin problemas.
Otro ejemplo... en inox, plancha de 5mm a M4 pues taladraba a 3,35 y me evitaba muchos problemas con piezas que valian un pastón.
Si dices que el agujero roscado va a ser utilizado continuamente pues mejor hacerlo a su medida pero si es para ensamblar y no desmontarlo en la vida pues por tener un poco menos de hilo no pasa nada.
Joder, ahora me acuerdo que también tengo una roscadora eléctrica Bosch, en esta si que entra y sale el portamachos.
Tambien es una opcion para aquellos que tengais que hacer muchas roscas.
http://www.ferrovicmar.com/taladro-bosch-roscadoraggw10e.aspLleva collarín de 43mm y supongo que en un soporte vertical de esos para taladros portatiles y una mordaza en la base puede hacer su papel aunque también sale por un pastón.