Hola Nat !!
Veo que el Gran Manithou a través de tu amigo ayudó a resolver una parte del problema.
Referente a la pieza de la primera imagen, dices que no entra en el espacio del que dispones. Sin hacer ninguna avería y aprovechando
lo que hay, miraría si la base circular con ranura para poder girar lo que ahí se amarre, podría adaptarse a la columna vertical.Visto en la foto
parece que si. Si fuera posible con la columna vertical, que tiene buena base y con la otra pieza, donde podrías acoplar un taladro, como el magnético
por ejemplo, podrías hacer agujeros en vertical o en cualquier otro ángulo. Se me acaba de ocurrir...
Un abrazo

Lete.