usando un cnc puedes usar casi cualquier diametro, velocidad de giro unas 10k-20k rpm, ya lo iras viendo
Evidentemente lo principal es que el taladro no vibre lo mas minimo o partirás las brocas mas finas
Igualmente una de las cosas que tienes que tener en cuenta es que la caida, aproximacion, comienzo del taladro y velocidad de corte tienen que ser bajas, pero no demasiado, lo bueno es que al ser chapa de 1mm no tendrás que hacer taladro profundo o pick drill, hacer un taladro en 3 o 4 pases.
Por cierto, usa un martir de DM, es lo mejor ya que no daña la broca.