buena pregunta, que yo también me la estoy haciendo, cada uno tiene sus pros y contras
fresadora cnc: poco área de trabajo, pero muchísima rigidez lo que permite trabajar aceros
router: justo lo contrario, son maquinas que se pueden dimensionar a tamaños descomunales a precios no muy desorbitados pero, la rigidez brilla por su ausencia, hay que ir a router reforzados que se disparan de precio, ya pueden trabajar aluminios pero nunca con las prestaciones de las fresadoras, o eso es lo que me han dicho
si es solo para grabar las 2 te vana servir, pero como le quieras dar caña al router para hacer alguna pieza en acero dalo por casi imposible, tendrias que ir a unas velocidades de avance lentisimas para que te aguante
un conocido me ha facilitado el contacto de estos
http://transmisionesiberica.com/ como no tengo local propio todavía no les he llamado pero me ha dicho que se pueden preparar un router con los ejes y guiar reforzadas para trabajar aluminio, espero qeu te sirva. suerte