José, no tengo ni idea! como no sea con algún tipo de mortajadora... las últimas pasadas han sido en su mayoría con fresa de 6mm y un par de décimas, no se si eso cuenta como pasada de acabado.
Salut!
La diferencia entre desbaste y acabado está en que en el desbaste, das pasadas más grandes y con una fresa que normalmente está un poco más desgastada por el uso, dejando entre una o dos décimas por lado, y el acabado se da con una fresa que normalmente se tiene para ese trabajo y que está muy bien afilada (nueva), cuando se van gastando las utilizas para desbaste. De esta manera, los acabados son muy buenos.
Para mecanizar ese canto, una solución es la electro erosión, pero esas máquinas normalmente no están al alcance de los aficionados, y por otro lado hay que hacer un negativo de la pieza con torno o fresa. Otro inconveniente que tienen es el tiempo tan grande que necesitan para hacer la erosión, pueden tardar horas o incluso días. Este tipo de maquinas se utilizan mucho para hacer moldes de inyección de plástico.
En mecánica, cuando tienes que dejar un canto a 90 grados para que pueda penetrar otra pieza, como es tu caso, hay dos maneras sencillas de hacerlo, una es hacer un taladro en el vértice del canto con una broca del mismo diámetro que la fresa con que acabes la pieza y la otra, menos agresiva, dar la vuelta a la pieza de tal manera que el radio que te ha quedado del lateral de la fresa, te quede al fondo de la misma. Y mecanizar ese radio con la base de la fresa. Te queda un poco de material todavía, que puedes quitar haciendo un pequeño taladro en diagonal.
Otra solución es hacer un canto redondo en la pieza que debe encajar en ese lugar.
No se si me he explicado con claridad. La verdad es que es fácil.
Un saludo. José.