Compré mi visualizador digital Mitutoyo con 2 reglas, o escalas, de inducción electromagnética, que me parecieron mejores que las ópticas simplemente porque funcionan bien aunque estén sucias. La regla para el carro longitudinal es de 1200mm, y la del carro transversal de 430mm. Los espacios alrededor del carro orientable no me permitían poner allí otra regla, así que mi visualizador es de sólo 2 ejes.
Desde el principio decidí instalar las reglas de manera que estuviesen bien protegidas contra golpes, virutas y derrames de aceite y líquido de enfriamiento. De manera que hice fresar una pieza protectora de 6mm para el carro transversal y plegar una chapa de 6mm en forma de capucha para la regla del carro longitudinal.
En la primera foto la pieza protectora para la regla del carro transversal lleva el número
4. Debajo de ella se ve la regla transversal con el número
3. La regla va atornillada a la pieza protectora (se ve un tornillo Allen de cabeza avellanada), la cual está insertada en la cola de milano del carro transversal.
La pieza que protege la regla longitudinal lleva el número
1. La regla está debajo de ella, con su ranura abierta hacia abajo para evitar la entrada de virutas, y no se ve.
La pieza número
2 es solidaria con el carro longitudinal y lleva la corredera de la regla longitudinal.

La segunda foto muestra la corredera de la regla longitudinal, sujeta a su soporte con tornillos y dobles tuercas, para permitir un centrado preciso en la ranura de la regla. La regla longitudinal es fija, es la corredera que se desplaza.

La tercera foto muestra la corredera del carro transversal, que lleva el número
1. Las otras letras deben ser ignoradas. La corredera es fija, es la regla que se desplaza en el carro transversal.

La cuarta foto muestra la instalación del visualizador y del variador. Ambos van atornillados a una consola que instalé detrás del torno, donde casi no caen virutas. No están apoyados al piso de la consola, para facilitar la limpieza. No corté ninguno de los cables blindados del visualizador. Los dejé en su largo original, arrollados y atados.
La caja que está encima de ellos contiene una resistencia de 47 Ohmios para el frenado reostático. La resistencia consiste en 3 cilindros de cerámica, de 100x400mm, envueltos en alambre de cobre.

Algo muy importante al instalar las reglas es asegurarse de que queden perfectamente rectas. Los cuerpos de hierro fundido de los tornos no son ninguna garantía de que las reglas quedarán rectas al ser atornilladas a ellos. Si es necesario hay que poner espaciadores y verificar la rectitud con un instrumento palpador. Hay que verificar también que la corredera pueda desplazarse en toda su carrera sin tensiones ni desviamientos.
Los cables deben ser asegurados de tal manera que no se enreden al desplazar los carros. Preparé un soporte de alambre que los mantiene separados del torno para evitar rozamientos.
Bueno JOLZ18, espero que esto te inspire. Me gustaría ver fotos de tu trabajo terminado.
Muchos saludos de
Daniel