Hola,
Cuando yo trabajaba de tornero no existian las cuchillas preformadas ni los maravillosos insertos intercambiables, cada uno se afilaba sus propias cuchillas, los aviones volaban con las piezas que nosotros haciamos (Base Aerea de Tablada) y creo que se caian igual o menos que ahora.
Cada tipo de rosca tiene su especificacion, pero en general no es necesario ser tan purista. Respeta el angulo (es importante). Afila la cuchilla en punta y en cuanto al radio, mataselo un poco con la piedra de india (a mano) o con la de afilar. Utiliza un tornillo del mismo paso como patron si no tienes peines de roscas.
Cuando montes la cuchilla en el porta y este en la torreta, cuida que la bisectriz del angulo de la cuchilla sea perpendicular a la pieza a roscar y sí tienes poca experiencia, hazle un desahogo a la rosca. No pares la maquina cuando la cuchilla esta cortando, es la forma mas facil de romper la punta.
Comprueba la rosca frecuentemente cuando te falte poco para alcanzar la profundidad requerida, obtendras una rosca "ferpecta".
Un saldo