jolin pues bien claro esta
llevas una caja de avances con dos palancas que te permiten tener 3 pasos de rosca simultaneos
para conseguirlos tienes que cambiar engranajes en la lira.solo que tu solo cambias dos engranajes y luego el del medio para transiitir elmovimiento entre ambos rstos engranajes son los numeros separados por un guion,correspondiendo el primer numero al engranaje del eje del cabezal
la tablas superior corresponde a medidas inglesas en pasos de hilos de pulgada
asi por ejemplo si pones los engranajes 48-60 segun como coloques las palancas de avances el torno hara pasos de 5,10 o 20 hilos por pulgada
en la segunda tabla,donde tienes la rueda 127 veras que son los pasos metricos,asi con las ruedas 40 y 127 haces pasos de 0.4 ,1 y 2mm
en la tercera,donde figura el engranaje de 97 es para hacer unas roscas denominadas de modulo,que como ves llevan unos pasos en mm con fracciones decimales....
la ultima tabla son las de las velocidades del cabezal
por lo tanto ese torno no lleva caja norton,sino solo una caja de avances de 3 posiciones.
lo que si necesitaras todos estos engranajes:
48,48,54,60,66,72,,78,84,90,114, para roscas inglesas
40,45,50,55,60,70,80,127 para roscas metricas(las que mas se usan)
42,48,54,60,66,97 para roscas modulo(que no creo que uses nunca)
es decir un total de 19 ruedas componian el conjunto de ruedas auxiliares de este torno
40,42,45,48,48,50,54,55,60,66,70,72,78,80,84,90,97,114 y 127