Hola raysoldar
Los racores que van al manometro, al menos los que yo tengo uno es de airliquide y el otro de galagar si que se pueden desenroscar, una vez lo he hecho en el de galagar agarrandolo con un tornillo de banco y girando tirando de los relojes. Ahora la verdad que no te lo recomiendo, porque no se que tipo de rosca llevara ese que has comprado, de todas formas pasate por un distribuidor de accesorios de soldadura, yo aqui en Badajozvoy a carburos metalicos, y si tienen la racoreria suelta.
Saludos!