Hola trasmatero:
Desde mi corta experiencia como fresador, voy a darte algunos consejos sobre los útiles y herramientas que considero imprescindibles para trabajar en la fresadora (entiendo que la vas a dar un uso de aficionado).
1º. Lo primero que necesitas es un mordaza para sujetar piezas: compra una mordaza para fresadora de calidad (la mordaza para taladro no es aconsejable para mecanizados de precisión) que lleve una base giratoria desmontable (es posible que no la uses mucho pero tarde o temprano la usarás), que las mordazas las puedas cambiar de posición para poder sujetar piezas de más tamaño, y que tenga un sistema que presione la pieza hacia abajo al apretar las mordazas, para evitar que la pieza se mueva hacia arriba. Mi consejo es una Vertex (hay otras que imitan a las Vertex más económicas).
2º. Lo segundo que necesitas para poder taladrar (puesto que dices que es lo que más vas a hacer) es un portabrocas (creo que la minitago usa cono morse 3).
3º. Lo tercero un juego de pinzas.
4º. Muchas brocas, fresas, machos de roscar, escariadores, avellanadores, brocas de puntear, etc etc ( yo las voy comprando en función de los trabajos que tengo que hacer, y así poco a poco me voy haciendo con ellas).
5º. Un juego de sujecciones (clamping kits) del tamaño de las ranuras de tu fresadora.
6º. Un juego de paralelas, bien comercial o te las haces tu mismo, son imprescindibles ya que se usan constantemente, (no hagas lo que yo, que aún no las tengo).
7º. Una fresa de planear de plaquitas.
8º. Reloj comparador de palanca y soporte, para reposicionar las mordazas cada vez que las quitas y posicionar las piezas con precisión.
¿Todavía te queda dinero en el bolsillo? pues seguimos...
9º. Un cabezal mandrinador con sus herramientas de corte.
10º. Una mesa divisora.
11º ¿necesitas sujetar piezas cilíndricas en la mesa divisora? entonces también necesitas un plato de garras del tamaño de la mesa divisora jejeje, esto es un no parar...
12º. Gramil para trazar piezas, del tipo de punta de trazar, analógico o digital, a gusto del consumidor.
13º. Escuadras, gatos para sujetar piezas de varios tamaños, reglas, granetes, etc etc.
En función del tipo de trabajos que vayas a realizar, necesitarás todos o sólo algunos, también tendrás que ir haciendo soportes, útiles y seguro que se me olvida alguna cosa .Espero haberte ayudado, más que haberte desanimado, un saludo.