Si la barra de la que partes te cabe en la caña del torno, entonces es como te dicen: metes un trozo largo de barra y haces tres piezas en una cogida y sin parar, con un subprograma. Cuando están hechas, se saca la barra para otras tres piezas y se repite el ciclo. Para cortar, como dice Michel, no usas una simple lama de tronzar, sino una herramienta de ranurar, corta y rígida, y con ella haces el refrentado y chaflan traseros y cortas.
Despues de repetir el ciclo X veces, te queda un trozo de barra de digamos 20 mm. que tiras a la chatarra. Metes otro trozo de barra y vuelta a empezar.
Si la barra no te cabe en la caña, para hacerlo así desperdiciarías casi un tercio del material. Por lo tanto, partes de trozos de barra con longitud para tres piezas. Pones en el plato un tope para la barra de manera que las garras la cojan en una longitud de unos 8 mm. Poco es, pero en fín... Ponle un G50 S1500 al principio del programa para que la fuerza centrífuga sobre las garras no te disminuya el apriete demasiado, y no te pases de avance, sobre todo al refrentar. Las garras, por supuesto, que estén en buen estado, que no estén abocardadas.
Haces dos piezas acabadas igual que antes, y al cilindrar lo haces casi hasta las garras. Tras ello te queda en el plato un trozo de , digamos, 21 mm con 10-11 mm. del exterior cilindrados a medida. Lo guardas. Para hacer 100 piezas necesitarás 34 trozos de barra. Cuando ya hayas hecho los 34 trozos, tendrás 68 piezas acabadas y 34 trozos de 21 mm. con un lado refrentado y cilindrado.
Preparas unas garras blandas para coger esos 34 trozos por la parte torneda y hacer la otra mitad. Si eres meticuloso a la hora de hacer las garras y de quitar y poner pieza (cero virutas y rebabas, tanto en la pieza como en las garras), debería saltar menos que los 0.045 mm. que mencionas. Pero siempre se notará la linea de unión de los dos cilindrados, pues una centésima de diferencia de diametros o de descentramiento ya "canta".
Si no quieres que se note nada esa línea, no te queda otra que coger la pieza por el interior ya hecho con garras blandas o con una pinza y hacer todo el exterior de una tirada.