Al cambiar el motor del 9X20 por otro trifásico para ponerle un variador, puede suceder que el nuevo motor difiera en sus medidas con el antiguo.
Estas diferencias se corrigen con algunas acciones como:
Rebajar el diámetro del eje para que la polea sirva sin modificar.
Retocar los agujeros de las patas para que se pueda sujetar el motor con los tornillos que lleva el 9X20.
Debido a las diferencias de dimensiones del motor, puede tambien suceder que las correas queden flojas o apretadas. En ese caso, la solución que yo he empleado es modificar el agujero de fijación de la polea intermedia alargándolo.

De todas formas, hay tornos del mismo modelo que usan longitudes de correa diferentes, los hay que como el mío usan las 5M710 y otros usan la 5M730.