hola socio:
gracias por la info....pero ten en cuenta que este motor tiene 106 años, en aquella época no había (muchas) piezas normalizadas... y cada uno fabricaba como podía o como sabía.
dudo mucho que sea paso ingles ya que la casa zedel es suiza, o sea, del corazon de europa, pioneros en la fabricación de motores y máquinas junto con los alemanes, por lo tanto, lo mas seguro que sea todo con sistema métrico... de echo los pasos de toda la tornillería es métrico (eso sí)
fíjate si es curioso el tema, que la unión del piñon pequeño con el eje cigueñal no es a través de cono ni chavetero, sino que el piñón tiene un agujero cuadrado y el cigueñal tiene una termianción en cuadrado para acoplarle el piñon.... a parte, los pistones son de acero en lugar de aluminio (no veas como se pega el imán...) o sea, que de este motor te puedes esperar cualquier cosa
