Me uno a lo que ya te ha dicho Jobolo.
Lo de la foto en este foro es casi imprescindible, primero porque somos forofos

de las máquinas y nos gusta "verlas"

, y segundo porque como dicen "una imagen vale más que mil palabras".
Cuando te refieres a esmeriladora imagino que te refieres a algo como esto:

Preguntas:
Que tipo de corriente tienes en el lugar donde la vas a conectar?
Monofásica, trifásica?
Voltaje?
Pretendes usarla como motor de tu fururo torno?
1/2 caballo no me parece mucho para un tormo, pero claro dependerá de lo grande que sea ese torno.
Si la máquina está bien, yo la husaría para lo que es, y para el torno seguro que encuentras un motor más acorde, motores trifásicos de estas potencias son fáciles de conseguir en chatarra o en tienda (y no son caros), pero cada uno sabe mejor que nada sus preferencias o necesidades

Dinos el voltaje que tienes y seguro que alguien te aconseja algún variador.