alexes, en el brochado rotativo la herramienta gira a la misma velocidad que la pieza, pero el portaherramientas describe además una trayectoria orbital he hace que la cuchilla penetre "desalineada" un cierto ángulo con respecto al eje de la pieza.
Esto hace que, en un momento determinado, solo apoye una sola arista de la cuchilla en la pieza, que debido a la presión, penetra un poquito en la misma. Debido al movimiento orbital (desalineamiento), esto se va repitiendo sucesivamente con cada una de las aristas de corte, y el resultado es que la cuchilla penetra en la pieza, a pequeños escalones, reproduciendo su forma.
Por si a alguien le interesa, en "Model Engineer's Workshop" viene algún artículo para fabricar este tipo de portacuchillas orbital.
Saludos JMB