Cocisfran:
Efectivamente, para usar el torno como divisor, una solución es el magnífico montaje que preparó Wells.
Otra más chapuza, pero que a mí me ha funcionado muy bien y que ya puse en el foro en una ocasión (pero ya no se ven las fotos

) es la de colocar un pequeño rodillo (vale el mango de una pequeña broca de 3 o 4 mm) encajado entre dos dientes del piñón de salida del husillo principal del torno. Si el número de divisiones que quieres hacer es divisor del número Z de dientes de dicho piñón, te sirve.
Por ejemplo, si dicho piñón es de 40 dientes y quieres hacer cinco estriados en la pieza, pones en el piñón 5 marcas con un tippex, separadas ocho dientes entre cada dos marcas. Colocas la broquita en una de las marcas y sujetas el plato con la mano hacia un lado, de forma que la broca quede encajada y sujeta por un diente de la rueda dentada que encaja con el piñón de salida. Haces un estriado sujetando así el plato.
Y los demás igual, colocando la broca en la siguiente marca cada vez.
Todo ello teniendo el cambio en algún punto muerto, para evitar sustos.